'패밀리가 떴다' 패밀리들의 초등학교 생활기록부가 전격 공개됐다.
‘家族誕生’的家人們突然公開了國小時的生活記錄簿。
 
8일 영화배우 이범수가 뉴패밀리로 합류한 'SBS 일요일이 좋다-패밀리가 떴다'에서 서로 상대방의 생활기록부 상에 실린 기록사항을 맞히는 퀴즈를 통해 어린시절 모습을 공개했다.
 
8日電影演員李凡秀作為新家族成員和‘SBS星期天真好-家族誕生’的其他成員們合流後, 在節目中互相猜測對方的生活記錄簿上所記載的小時候的記錄事項, 藉此公開了各成員們小時候的模樣。
 
이범수는생활기록부상에 "새로운일에호기심이많아알아내려고한다", "오락시간에스타임", "유머가풍부하다"는등의내용이실려있어그만의끼가어릴시절부터타고났음을확인할수있었다.
 
在李凡秀的生活記錄簿上記錄了“對新的事物充滿了好奇心, 會想要知道”, “是娛樂時間的明星”, “有著豐富的幽默感”等的內容, 確認了李凡秀從小就有表演的天份, 是個天生的藝人。
 
이어 이천희는 지금과 변함없는 모습으로 "무엇이든지 하려고함"이라는 선생님의 기록에 폭소를 자아냈다.
和現在長的一模一樣, 完全沒有改變的李天熙, 則是用“不管什麼都做”的老師評語引來大家的一陣哄堂大笑。
 
한편 다음 주 15일 '패밀리가 떴다'에서는 이번주에 이어 유재석, 김수로의 생활기록부가 공개되고 훨씬 더 치열해진 잠자리 선정이 펼쳐질 예정으로 기대를 모으고 있다.
 
另外, 在下星期15日播出的‘家族誕生’中, 繼李凡秀之後, 將公開劉載石, 金秀路的生活記錄簿, 預計將聚集更多觀眾們的期待。
 
記者 朴政民 (박정민) 報導
韓翻中by EunHye Fr. 不凡星秀 LBS Taiwan Fan Cafe

Posted by popping0101 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(274)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook